David Chapin,
co-author of "Road from Letichev"stated in his mail that "I'm
pretty well convinced that it is Litin Podolsky or Podolia not Litiu Bodolosnoi.
For Litiu vs. Litin, the only difference between a German cursive "u"
and an "n" is a small line over it. Otherwise, the two letters
are identical.
It appears that Litin is a specific name of town and Podolia is suggesting a
larger area of the same location like, Austin, Texas. Scharogrod
appears in the map as "Sharhorod" at the south of Litin.
The
map below is excerpted from "Map of Ukraine" at http:travel.to/kyiv.org/map/
